ระบบ ชั่ง ตวง วัด ในอเมริกา
คนไทยหลายคนที่มาอเมริกาใหม่ๆ คงรู้สึกงงๆ และปวดเศียรเวียนเกล้าอยู่ไม่น้อยกับการเรียกหน่วย หรือ ระบบชั่ง ตวง วัด ซึ่งไม่เหมือนเมืองไทยเลย เพราะในอเมริกาจะใช้หน่วยที่เรียกว่า อิมพรีเรียล (Imperial) แต่ประเทศทั่วโลกส่วนใหญ่จะใช้ แบบเมตริก (Metric) เห็นมั้ยค่ะว่าอเมริกาเลือกไม่เหมือนใครและไม่มีใครเหมือน คนไทยเรามึนเป็นเรื่องธรรมดาค่ะ วันนี้เรามีหน่วยที่ใช้บ่อยในอเมริกามาฝากกัน
โดย 1 ไมล์ (mile) เท่ากับ 1.6093 กิโลเมตร (kilometer)
โดย 1 ปอนด์(pound) เท่ากับ 0.4536 กิโลกรัม (kilogram)
มีเพื่อนฝรั่งถามว่า ยู สูงเท่าไหร่ แต่เราดันตอบเป็นเซนติเมตร เค้าก็ทำหน้างง เพราะที่นี้เค้าคำนวนเป็น ฟีท และ อิ้น ค่ะ และในการกรอกแบบฟอร์มต่างๆ จะมีให้กรอกความสูงของเราลงไปด้วยนะค่ะ โดย 1 Foot เท่ากับ 30 เซนติเมตร (centimeter) และ 1 นิ้ว (inch) เท่ากับ 2.54 เซนติเมตร (centimeter) ยกตัวอย่างเช่น คนที่สูง 170 เซนติเมตร ก็เท่ากับ 5 Feet 8 Inch
เช่น ในการเติมน้ำมัน หรือซื้อนม เค้าจะเรียกเป็นแกลลอน โดย 1 แกลลอน (gallon) เท่ากับ 3.7854 ลิตร (liter)
โดย 33.8 องศาฟาเรนไฮท์ (Fahrenheit) เท่ากับ 1 องศาเซลเซียส (Celsius)
ยกตัวอย่าง เช่น 63 องศาฟาเรนไฮท์(Fahrenheit) เท่ากับ 17.2 องศาเซลเซียส(Celsius)
หรือสามารถแปลงหน่วยได้เพิ่มเติมจากเว็บไซต์ นี้ค่ะ
http://convert.french-property.co.uk